(1.16 min.)
-CORO: Cantada por Sw. Dhyanayoga(Géronimo), Br. Pablo, Dr. Cabrera, Silvia Santos y otros
En Español( Original)
¡Despertate!
tomá conciencia,
sólo hay amor
en tu corazón.
Conciencia es Brahman - Prajñanam Brahma.
Yo soy Brahman - Aham brahmasmi.
Tú eres Aquello - Tattvamasi.
Decí y sentí:
esta alma es Brahman - Ayamatma Brahma.
todo es Brahman.
Om Tat Sat: Dios es Real, sólo Él es lo Real.
Om Tat Sat.
English Translation: Wake up! Be aware that there
is only Love in your heart. Conciousness is Brahman (Prajñanam
Brahma), I am Brahman(Aham Brahmasmi), You are that One(Tattvamasi), This self
is Brahman(Ayamatma Brahma). Tell and feel: Everything is Brahman. Om Tat Sat.
God is real. Only He is real.
Nota:
En
español: En este poemas (cántico-canción) ¡Despertate!,
probablemente por primera vez en la lírica en español, fueron incorporados los
grandes dichos (mahavakyas) de los cuatro Vedas. Éstos nos hacen
recordar la verdadera naturaleza divina de los seres.
Om es el nombre más universal de la Divinidad
Interior. Brahman es el Ser Supremo.
In English:
In this poem (canticle - song) Om: Olé! Olé! and: Despertate!, probably for the first time
in the poetry form in Spanish, the great sayings were incorporated (mahavakyas) of
the four Vedas. These sayings make us
remember the divine nature of all beings.
Om
is the most universal name of the Interior Divinity. Brahman is the Supreme
Being.
