martes, 27 de noviembre de 2012

Ya no puedo parar, detenerme más,




Ya no puedo parar, detenerme más,
en el interior rebosa una dulce nostalgia;
mi corazón hoy late ¡con cuánta alegría!
en una inexplicable jactancia por mi patria.
Con todo su bosque, mar, montaña, 
toda flora y fauna
lucen Córdoba, Chaco, Tierra del Fuego, 
Jujuy o Mendoza.
En todos los Puchy, Paco, Nacho, Elvi, 
Ale o Sandrita
brilla mi país como nunca antes, 
somos de una familia.
Mis amigos quizás me dirán 
que es una euforia,
no tendrán razón, encontré aquí 
cielo en mi patria. 

I cannot detain, stop me any more. Within me a sweet nostalgia is overflowing. Today my heart beats with great joy in an inexplicable boastfulness for my motherland. With all its forest, sea, mountain, all flora and fauna; Cordoba, Chaco, Tierra del Fuego, Jujuy or Mendoza are shining. In all the Puchy, Paco, Nacho, Elvi, Ale or Sandrita my country shines, like never before. We are a family. Perhaps my friends will say to me that it is euphoria. But they will not be right. I have found my heaven in my mother country.