¡Sólo profundízate, sigue adelante!
¡Enamórate de ti mismo! ¡Eres divino!
¡Enamórate de la vida que Dios te dio!
¿Qué hay que tanto enojarse, tanto aplazar?
¡No seas perdonavidas*, ni un gazmoño**!
El servir al hombre es servir a Dios,
ama a tu prójimo, crea tu propio destino.
Las religiones todas alaban al mismo Señor,
quien mora ya en cada uno de nosotros.
Ruega Ramakrishna:
¡Enamórate de la vida que Dios te dio!
*Perdonavidas: (sust. f y m) Fanfarrón, valentón.
**Gazmoño: (adj. y sust.) Que finge devoción y escrúpulos en temas de moral y religión.
English Translation:
Dive deep within! Go ahead! Fall in love with yourself! You are divine! Fall in love with the life that God has given you! Why do you express so much anger and postpone? Do not be a braggart,nor a prude. Serving the man is serving God only. Love your fellow beings and create your own destiny. All religions praise the same God, who dwells in each of us. Ramakrishna beseeches: Fall in love with the life that God has given to you.
