martes, 12 de febrero de 2013

"Sharanam" es entregarte, entregarte








Canción cantada por Florencia Ballestrini, Maria Laura Caballero y Eduardo Tumbarino


"Sharanam" es entregarte, entregarte;

es para refugiarte, para cobijarte;

es para dedicarte y olvidarte;
¡A Dios Todo-compasivo darte, darte, darte!
"Sharanam" es el suplicar para someterte;
a la voluntad divina entregarte;
¡Oh mente! es para darte, darte, darte;
¡A Dios Todo-conocedor darte, darte, darte!

English Translation:
"Sharanam" is repeated surrendering yourself. It is to take refuge in a sheltar. It is to dedicate and forget yourself. It is giving yourself repeatedly to all-merciful God. "Sharanam" is praying with your submission. It is surrendering to the divine will. Oh mind! It is giving yourself again and again to the all-knowing God.